1
00:02:16,190 --> 00:02:17,590
Einde.

2
00:02:51,280 --> 00:02:53,400
Stop alsjeblieft.

3
00:02:53,660 --> 00:02:55,640
Ik kan niet meer.

4
00:02:55,900 --> 00:02:56,940
Ogen van de prior!

5
00:02:57,740 --> 00:02:58,780
Stop!

6
00:03:21,800 --> 00:03:25,840
Zo'n onschuldige ziel. En ze moeten aan de slag
ongemak.

7
00:03:27,120 --> 00:03:32,840
Zodat de gans en Jaroným in eeuwig vuur staan
ze stonden in brand, ik zal je duwen.

8
00:03:34,020 --> 00:03:38,760
Opdat zij mogen branden in een gewaad van pek en zwavel, vers 2
rivier van vuur.

9
00:03:38,980 --> 00:03:43,480
We kunnen hier niet wegkomen door stil te zijn, of met opzet
hij zal een paard zoals het eerste niet temmen. Precies

10
00:03:43,480 --> 00:03:48,780
daarom moet ik hem intimideren. Ik zal oppassen
de weg. En laat de gans het meest branden. Vanwege

11
00:03:48,780 --> 00:03:50,280
dit is allemaal voor hem.

12
00:03:50,960 --> 00:03:54,800
Ze vernietigden alles in het klooster. Die boeven
kampeerders

13
00:03:55,260 --> 00:03:59,300
En die handen en borden. Jezus Christus, Fr.

14
00:04:01,740 --> 00:04:07,500
En ze serveren zelf de mis ergens in de stořovy. EEN
bijvoorbeeld op een logboek. En als je sterft

15
00:04:07,500 --> 00:04:13,200
ze zullen je als een klootzak ergens in het bos begraven. Jij
schurken. Jouw. Geen beregening.

16
00:04:13,900 --> 00:04:18,040
Als ik dat deed, zou je me nog steeds zo begraven
hij had geen priester.

17
00:04:18,600 --> 00:04:22,040
Waar hebben jullie het over, jullie godslasteraars? Je bent al zo
zij.

18
00:04:23,400 --> 00:04:25,160
En is dat niet waar?

19
00:04:26,260 --> 00:04:30,760
Je weet hoe de bedienden bang waren voor de onze
provoost. Hoe streng hij was.

20
00:04:32,000 --> 00:04:35,100
Hij heeft nooit iemands werkuren buiten beschouwing gelaten
werk.

21
00:04:35,440 --> 00:04:37,580
Je bent geobsedeerd, net als de kampeerders.

22
00:04:38,100 --> 00:04:41,760
Jij hoort ook in het vuur. Alleen jij kunt dat verdomme
bedreigen

23
00:04:45,620 --> 00:04:48,000
Ze staan niet achter ons. Dat zijn ze niet.

24
00:04:48,810 --> 00:04:55,670
We maken een grote omweg. Zeker, die picarts
ergens anders vernietigen ze kerken en pastories. Maar hier

25
00:04:55,670 --> 00:04:57,270
niets. Stilte hier.

26
00:05:38,000 --> 00:05:39,740
Paarden, snel!

27
00:05:40,620 --> 00:05:42,140
wat ben je waard

28
00:05:42,880 --> 00:05:45,240
Ik ga geen stap meer.

29
00:06:04,430 --> 00:06:06,790
Ga naar onze tuin, dan haal je het voor hem
twee.

30
00:07:00,750 --> 00:07:03,450
Sta in de waarheid, weet je.

31
00:07:04,520 --> 00:07:09,660
die vooral overwint en machtig is
leeftijden.

32
00:07:11,280 --> 00:07:13,320
Geschreven in de kerker in Okov.

33
00:07:15,080 --> 00:07:21,200
Staande aan de rand van dit leven,
morgen wacht hen een verschrikkelijke dood,

34
00:07:22,160 --> 00:07:28,280
Ik vind geen ketterij in mezelf,
dat met heel mijn hart

35
00:07:28,280 --> 00:07:30,800
Ik beken de waarheid.

36
00:07:36,140 --> 00:07:41,160
Dit zijn de laatste woorden en vermaningen
onze meester Jan Hus.

37
00:07:43,580 --> 00:07:50,300
Bedenk hoe we werden aangemoedigd door pater
de Tábor-priester tijdens de laatste bijeenkomst

38
00:07:50,300 --> 00:07:53,140
Jan Bydlinský.

39
00:07:54,940 --> 00:08:01,460
Als we de gans stevig willen vasthouden en beschermen
leren, woorden alleen zijn niet genoeg.

40
00:08:02,140 --> 00:08:04,200
We hebben het elkaar niet voor niets beloofd.

41
00:08:05,160 --> 00:08:07,500
Nu is het tijd voor actie.

42
00:08:14,880 --> 00:08:19,660
Er zijn twee mannen gearriveerd die een vrouw helpen
met een paard.

43
00:08:20,960 --> 00:08:22,320
Eet ze op, ze viel flauw!

44
00:08:22,820 --> 00:08:23,820
Ze viel flauw!

45
00:08:32,080 --> 00:08:33,400
God zij met je!

46
00:08:34,120 --> 00:08:35,620
Even een korte opmerking.

47
00:08:35,980 --> 00:08:41,380
Alsjeblieft, alleen als de patiënt herstelt.
En wat water, alsjeblieft, wat water.

48
00:08:45,600 --> 00:08:46,720
Bewaar het bovenaan.

49
00:09:02,880 --> 00:09:03,880
Kom op meneer.

50
00:09:13,800 --> 00:09:14,800
Hoer.

51
00:09:16,940 --> 00:09:17,940
Beginner.

52
00:09:19,300 --> 00:09:20,980
En die hieronder.

53
00:09:22,240 --> 00:09:25,360
Margeto, is Vladyka nog niet terug?
Nog niet.

54
00:09:25,700 --> 00:09:26,700
Ga hem halen.

55
00:10:07,090 --> 00:10:10,050
Kerel, we hebben gasten. Weet jij al welke soort?

56
00:10:10,290 --> 00:10:12,050
De oudste viel onmiddellijk in slaap.

57
00:10:16,770 --> 00:10:18,030
Van de priesters.

58
00:10:19,550 --> 00:10:20,550
Provoost.

59
00:10:21,090 --> 00:10:25,990
Louňovické-klooster. Wij willen
Meesteres, maar die jonge zus voor ons

60
00:10:25,990 --> 00:10:31,110
onderweg werd ze ziek. Hij is van een koninklijke familie,
onmiddellijk Příběnické burkrabí.

61
00:10:31,350 --> 00:10:32,790
En hoe ben je hier gekomen?

62
00:10:33,110 --> 00:10:36,470
God heeft een uur van beproeving over ons gezonden.

63
00:10:38,250 --> 00:10:44,610
De kampen hebben ons klooster platgebrand. En je vraagt je af
waarom heb je meester Jan Hus verbrand.

64
00:11:11,760 --> 00:11:15,040
corrupt en zondig, God zal hem wegvagen.

65
00:11:15,380 --> 00:11:21,420
Alleen het dorp zal gered worden, het kamp. Het is
einde, roszumberka, laten we naar de broers gaan.

66
00:11:21,880 --> 00:11:25,660
Snorren, nobele jeugd,

67
00:11:26,500 --> 00:11:32,120
nee, geen nobele, broeders, broeders,

68
00:11:32,180 --> 00:11:38,840
Ik kondig u aan dat ik uit liefde voor Christus zal ontsteken
mijn droom en ik ga met mijn neven en nichten naar toe

69
00:11:38,840 --> 00:11:41,920
kamp. En wie niet wil draaien, meldt zich af
kraai!

70
00:11:42,500 --> 00:11:44,860
Kom ook! En jij, vader?

71
00:11:46,500 --> 00:11:47,600
Beslis jij ook?

72
00:11:48,560 --> 00:11:50,820
Verdedig de heilige waarheid niet en ga met hem mee!

73
00:11:54,360 --> 00:11:55,360
Beter!

74
00:11:55,900 --> 00:11:56,900
Ik zal het aansteken!

75
00:11:57,800 --> 00:11:58,800
Ik zal het aansteken!

76
00:11:59,480 --> 00:12:00,480
Ik zal het aansteken!

77
00:12:01,060 --> 00:12:02,060
Ik zal het aansteken!

78
00:12:02,680 --> 00:12:04,280
Weet je niet welke boeken het zijn?

79
00:12:04,520 --> 00:12:08,520
De blinde man is de priester Nicholas en ze gaan met hem mee
broer Kániš en Bydlínský.

80
00:12:11,910 --> 00:12:16,630
Je verdrinkt, dus het is zwak! Omdat niets
zal niet blijven! Niets, niets, niets!

81
00:12:16,870 --> 00:12:17,870
Het is kamp!

82
00:12:24,350 --> 00:12:27,150
Waar gaat het over als het vlam vat
het hele dorp?

83
00:12:27,530 --> 00:12:28,530
Bel de begeleider.

84
00:12:29,390 --> 00:12:31,130
Denk nu niet aan de wereldse boerderij.

85
00:12:32,130 --> 00:12:33,130
heb je het niet gehoord

86
00:12:33,730 --> 00:12:35,150
Het Tábor-volk roept de wapens op.

87
00:12:35,550 --> 00:12:36,550
Hij vertrouwt mensen.

88
00:12:36,950 --> 00:12:38,390
Beken stromen naar hen toe.

89
00:12:38,810 --> 00:12:43,270
Daar ben je ook door die priesters mee geholpen
bijeenkomsten? Je miste bij geen van hen.

90
00:12:44,030 --> 00:12:46,610
Je bracht je voorhoofd daarheen, ook al was dat zo
het meeste werk.

91
00:12:46,930 --> 00:12:49,930
Je verwaarloost de economie ter wille van de prediking.

92
00:12:50,330 --> 00:12:52,030
Ze werd een kind met jou.

93
00:12:52,710 --> 00:12:55,610
Je bent al als een arme moeder. Laten.

94
00:12:57,370 --> 00:12:59,070
Raak het monument van de doden niet aan.

95
00:13:00,250 --> 00:13:03,010
Je hele leven heb je haar hard en zonder haar behandeld
gevoel.

96
00:13:04,010 --> 00:13:05,770
Waar huilde ze stiekem om?

97
00:13:06,920 --> 00:13:08,240
Welke nacht werd ze wakker?

98
00:13:09,820 --> 00:13:11,240
Wat weet je over haar?

99
00:13:11,960 --> 00:13:13,440
wat weet je over mij

100
00:13:14,660 --> 00:13:19,420
Je dwong me met een dier te trouwen
die zichzelf dooddronk.

101
00:13:21,400 --> 00:13:28,320
Het is niet genoeg dat je het leven van je moeder kort maakt
jij bracht mij in de problemen.

102
00:13:31,020 --> 00:13:35,240
Bekeer u voordat Gods straf komt.

103
00:13:39,950 --> 00:13:42,350
Ga nu maar met die papisten afrekenen.

104
00:13:42,830 --> 00:13:46,770
Als de kampeerders erachter komen dat hij hier is
Als je het houdt, zullen ze je fort in brand steken.

105
00:13:47,330 --> 00:13:48,550
Geloof dat ze er niet zijn!

106
00:13:48,750 --> 00:13:52,070
En het raam met de zieke bevindt zich onder het mijne
dak als gasten!

107
00:13:52,330 --> 00:13:54,990
Deze tuin is van mij! Ik heb hier de leiding!

108
00:13:55,410 --> 00:13:57,410
Niemand, laat het een kwestie van karakter zijn om te spelen!

109
00:13:57,990 --> 00:13:59,890
Verander niet van gedachten, blijf op de hoogte van het nieuws!

110
00:14:00,110 --> 00:14:02,970
En het heeft iets meer dan dodelijk!

111
00:14:05,650 --> 00:14:09,510
Open het! Ik ben het, Stibor uit Hovocno!

112
00:14:15,240 --> 00:14:17,180
De zieken. Weet het iets beter.

113
00:14:18,260 --> 00:14:20,200
De rest heeft haar geholpen.

114
00:14:20,460 --> 00:14:22,540
Tegen de avond zal hij zeker herstellen.

115
00:14:22,840 --> 00:14:24,460
Je kunt niet zo lang blijven.

116
00:14:24,820 --> 00:14:27,540
Mensen kunnen meer over je te weten komen en dan zouden ze dat ook doen
het was slecht.

117
00:14:29,220 --> 00:14:30,740
Ga meteen op pad.

118
00:14:31,140 --> 00:14:32,260
Hier, wie weet hoe het zal zijn.

119
00:14:33,060 --> 00:14:34,520
Ik zal een wagen en een paard voor je klaarmaken.

120
00:14:34,740 --> 00:14:36,400
Dank u, heer. Helemaal niet.

121
00:14:38,400 --> 00:14:40,340
De broers zullen je een stukje van de reis uitzwaaien.

122
00:14:49,640 --> 00:14:56,400
Maar jij bent zo'n beestachtig beest
het zal ons ten goede komen, wie zou dat ook doen

123
00:14:56,400 --> 00:15:00,040
zei hij. Zuster Marta, dat zullen ze nu zijn
minnares

124
00:15:00,680 --> 00:15:01,680
kun je het volhouden

125
00:15:01,920 --> 00:15:07,200
O, ik kan er tegen. Dus haast je gewoon. Het is nu
elk moment kostbaar. Gewoon om al te zijn

126
00:15:07,200 --> 00:15:08,200
bij oom.

127
00:15:14,680 --> 00:15:16,160
Blijf niet hangen en ga in plaats daarvan.

128
00:15:16,960 --> 00:15:18,180
Het is al benut.

129
00:15:20,110 --> 00:15:21,430
God beloon je.

130
00:15:21,830 --> 00:15:26,510
En als de tijden ooit veranderen... Nee,
zegen de priesters

131
00:15:26,890 --> 00:15:29,550
Zoals je denkt, zal Bohdán niet veranderen.

132
00:15:29,870 --> 00:15:31,850
Denk er eens over na, meneer Ctibor.

133
00:15:32,490 --> 00:15:39,410
In Wroclaw hieven ze het kruis tegen iedereen op
voor de Tsjechische ketters is dat keizer Sigismund zelf

134
00:15:39,410 --> 00:15:40,410
uitgevoerd

135
00:15:40,730 --> 00:15:46,330
Ze zullen spoedig komen en alles vernietigen
en allen die de kelk belijden.

136
00:15:46,550 --> 00:15:48,450
Maar onze mensen zijn bereid...

137
00:15:48,720 --> 00:15:51,180
hij verdedigt de heilige waarheid totdat hij bloed vergiet.

138
00:15:52,760 --> 00:15:53,960
Er zal een gevecht plaatsvinden.

139
00:15:54,400 --> 00:15:55,400
Dat weet ik.

140
00:15:56,160 --> 00:15:59,440
Tegen binnenlandse, tegen buitenlanders.

141
00:16:00,920 --> 00:16:02,140
Tegen iedereen.

142
00:16:03,000 --> 00:16:04,000
Ja.

143
00:16:04,880 --> 00:16:06,300
Tegen iedereen.

144
00:16:11,760 --> 00:16:13,460
Mist u iets meneer?

145
00:16:15,500 --> 00:16:18,200
God zal je alles terugbetalen.

146
00:17:24,010 --> 00:17:25,310
Kom met ons mee, dame.

147
00:17:27,130 --> 00:17:28,329
Ik ben geen dame.

148
00:17:30,450 --> 00:17:31,750
Wij zijn zussen.

149
00:19:25,770 --> 00:19:28,330
Ons voorbeeld. Iemand vriendelijk.

150
00:19:28,630 --> 00:19:29,970
Voor een jaar lang!

151
00:19:30,250 --> 00:19:31,750
Niets, geen spoor.

152
00:19:32,070 --> 00:19:33,430
We hebben de hele omgeving rondgekeken.

153
00:19:33,670 --> 00:19:38,650
Zodat ze ons onderweg niet in een hinderlaag lokken. Onze soepele
zal naar de Romeinse pops komen. Opnieuw smeden. Daartoe

154
00:19:38,650 --> 00:19:43,370
Ik geloof niet dat hij meneer Skibor van de gemeente heeft
op de bergen. We moeten het naar de boomhut sturen

155
00:19:43,370 --> 00:19:45,050
een stel. Niet nu.

156
00:19:45,830 --> 00:19:47,650
We moeten ons vroeg in de ochtend naar het kamp haasten.

157
00:20:37,130 --> 00:20:39,170
Wel, dat is de stad van verlossing.

158
00:21:01,930 --> 00:21:02,930
Waar kom je vandaan?

159
00:21:03,410 --> 00:21:04,630
Van Hvozno.

160
00:21:05,610 --> 00:21:06,610
Simon.

161
00:21:07,560 --> 00:21:09,580
Ik heb mezelf bevrijd van de Mammon.

162
00:21:09,880 --> 00:21:11,660
Ik heb alles in brand gestoken.

163
00:21:12,900 --> 00:21:15,580
Je kwam binnen als gelijke onder gelijken.

164
00:21:29,160 --> 00:21:30,240
Welkom, zuster.

165
00:21:32,560 --> 00:21:34,360
Uil Vladika, je vader.

166
00:21:34,720 --> 00:21:35,820
Komt hij ook?

167
00:21:36,939 --> 00:21:38,400
Ik smeekte hem om dat te doen.

168
00:21:39,160 --> 00:21:40,220
Weet je dat je gegaan bent?

169
00:21:42,700 --> 00:21:43,700
Nu weet ik het.

170
00:21:45,680 --> 00:21:47,020
Hij zal zeker ook beslissen.

171
00:22:12,940 --> 00:22:14,320
Dat is alles wat ik heb.

172
00:22:21,100 --> 00:22:22,220
Broeders en zusters!

173
00:22:23,440 --> 00:22:27,620
De oudsten zullen je begeleiden naar de aangegeven plaatsen,
waar u uw woningen gaat bouwen.

174
00:22:28,080 --> 00:22:31,500
Wie van jullie is bekend met stenen constructie, laat
vervanging zal helpen.

175
00:22:32,000 --> 00:22:35,900
Hij die een smid, een zwaardvechter, een smid is, zal smeden
en spruit.

176
00:22:45,520 --> 00:22:47,060
En zwaardvechter voor mij!

177
00:22:47,420 --> 00:22:49,220
Timmerlieden! Directeuren!

178
00:22:49,920 --> 00:22:51,260
Geef mij het zwaard!

179
00:22:51,720 --> 00:22:54,540
Spijkermaker! Ik hoop dat we dat allemaal zullen doen
broer!

180
00:22:56,180 --> 00:23:00,340
Ik wil niet werken! Je wilt de onze niet bouwen
dorp?

181
00:23:00,720 --> 00:23:01,720
Waarom?

182
00:23:02,040 --> 00:23:05,300
Het einde der tijden komt eraan. Ja, broer.

183
00:23:05,620 --> 00:23:10,320
Maar hier in het kamp breekt een nieuw tijdperk aan. Leeftijd
rechtvaardig.

184
00:23:54,830 --> 00:23:57,810
Als dit zo doorgaat, zullen we er allemaal zijn
vernietigd.

185
00:23:59,610 --> 00:24:04,810
Je gelooft het niet. Je hebt gehoord met welke kracht hij binnenviel
keizer naar het land?

186
00:24:06,150 --> 00:24:10,950
Je sluit liever een deal met de keizer en... en dan?

187
00:24:11,250 --> 00:24:18,090
De keizer valt de burgers van Praag aan. U meneer, binnen
dezelfde tijd voor dat nest

188
00:24:18,090 --> 00:24:19,830
jij maakt het kamp goed.

189
00:24:20,250 --> 00:24:23,530
En dan kunnen ze je niet meer helpen.

190
00:24:24,400 --> 00:24:25,400
Waarheid.

191
00:24:28,320 --> 00:24:29,740
Maar alleen?

192
00:24:31,240 --> 00:24:32,720
Zonder hulp?

193
00:24:32,920 --> 00:24:34,580
Je bent behoorlijk krachtig.

194
00:24:35,780 --> 00:24:41,580
God zegene jullie, die boeren in Hradištek
Ik zal straffen.

195
00:24:42,320 --> 00:24:44,720
Maar wie zal ik het meest dienen?

196
00:24:45,400 --> 00:24:46,940
Naar jouw klooster.

197
00:24:48,000 --> 00:24:49,820
En wie moet de etalages dragen?

198
00:24:50,080 --> 00:24:51,600
Wij zijn arm.

199
00:24:52,350 --> 00:24:53,830
Wat kunnen wij geven?

200
00:24:54,130 --> 00:24:56,070
Ze hebben ons klooster platgebrand.

201
00:24:57,390 --> 00:25:02,010
Maar als je wilt, zal ik zijn naam vragen
keizer om hulp.

202
00:25:02,330 --> 00:25:03,330
Wil je naar hem toe?

203
00:25:03,530 --> 00:25:07,330
Ik zou graag willen dat ze hem meteen eren
Kutne-bergen.

204
00:25:11,370 --> 00:25:14,110
Wat zou ik het meeste nodig hebben van de keizer?

205
00:25:14,830 --> 00:25:16,750
Waarschijnlijk heeft hij daar niet veel van.

206
00:25:18,030 --> 00:25:19,030
Geld.

207
00:25:20,240 --> 00:25:22,320
Waar haal ik een lading gewapende mensen vandaan?

208
00:25:23,680 --> 00:25:27,280
De salarissen zijn krap, ik heb niet veel in de kelder.

209
00:25:29,560 --> 00:25:34,900
Zoekend naar jou om in die kisten te reiken
die u mij op tijd ter bewaring hebt gestuurd.

210
00:25:35,320 --> 00:25:38,020
Je bent een goede zoon van de heilige kerk.

211
00:25:38,440 --> 00:25:39,620
ik ook

212
00:25:40,060 --> 00:25:45,260
Als het absoluut noodzakelijk is, geven we zelfs waarvan
we werden achtergelaten als in een bedelaarskist.

213
00:25:46,080 --> 00:25:49,420
Maar vergeet niet: het gaat ook om jou.

214
00:25:49,790 --> 00:25:55,990
Over u, edele heren, en uw landgoederen
die ketters willen verdelen.

215
00:25:56,750 --> 00:26:00,450
Een visie, vader, dat we goed met elkaar overweg kunnen.

216
00:26:01,750 --> 00:26:03,730
Jij gaat mee in de optocht van mijn volk.

217
00:26:07,770 --> 00:26:13,710
En vertel u liever, koning, hoe ik zal zijn
stress voor hem en voor jou.

218
00:26:14,530 --> 00:26:18,530
Leg hem alsjeblieft uit dat ik er niets aan kan doen
durven

219
00:26:19,070 --> 00:26:21,910
Zonder zijn hulp en garantie.

220
00:26:40,410 --> 00:26:43,270
Waarom bouwt u een weg voor ons? wie ben jij

221
00:26:43,990 --> 00:26:46,050
Sýbor van blokhout. En wie ben jij?

222
00:26:46,250 --> 00:26:47,470
Reas, heer heerser.

223
00:26:47,880 --> 00:26:50,000
Oldříka uit Rožmberk, waar ga je heen?

224
00:26:50,280 --> 00:26:51,540
Het is niet jouw zorg!

225
00:26:53,120 --> 00:26:54,120
Waardigheid.

226
00:26:55,220 --> 00:26:56,340
Kom dichterbij!

227
00:27:00,300 --> 00:27:02,080
Je wenst een paard!

228
00:27:12,500 --> 00:27:14,260
Kent u mij niet, meneer Ctibor?

229
00:27:17,000 --> 00:27:19,240
Bent u dat, priester Provost?

230
00:27:20,240 --> 00:27:23,760
Ik herkende je niet in deze jurk. Jij gaat
kamperen?

231
00:27:24,180 --> 00:27:25,180
De hele tuin.

232
00:27:25,720 --> 00:27:26,820
En waar jij?

233
00:27:27,100 --> 00:27:28,380
Op het Kutné-gebergte.

234
00:27:29,600 --> 00:27:32,260
Heer Tibor, kom terug.

235
00:27:34,320 --> 00:27:39,520
Laat je ons niet gaan? Je vader predikt zuivering
dit Tsjechische land behoed voor verschrikkelijke waanvoorstellingen.

236
00:27:40,200 --> 00:27:43,540
Zygmunt reinigt al met bloed en vuur.

237
00:27:44,110 --> 00:27:49,150
Ze belasteren de Tsjechen over de hele wereld. En toch,
heren, ze gaan naar hem toe. Alle. En hij smeekt.

238
00:27:49,870 --> 00:27:52,390
De heerser van Rožmer zal ook gaan. Weet je dat niet?

239
00:27:53,530 --> 00:27:57,030
Hij is kreupel van lichaam, hij zal ook kreupel van ziel zijn.

240
00:27:57,650 --> 00:28:00,450
Kruisvaarders uit alle landen zijn onderweg
Bohemen.

241
00:28:00,730 --> 00:28:02,210
Ze gaan je aanvallen.

242
00:28:03,090 --> 00:28:07,030
Dan ben je niet bang om je eigen weg te gaan
religieuze gewaden.

243
00:28:07,530 --> 00:28:09,370
En waarom vertel je mij dit allemaal?

244
00:28:09,650 --> 00:28:12,050
Om hier te beoordelen en terug te keren.

245
00:28:12,370 --> 00:28:13,570
Ik ga kamperen.

246
00:28:14,080 --> 00:28:19,260
En ik zal met iedereen tot het bloed vechten
vijanden. Met buitenlanders en Tsjechen die

247
00:28:19,260 --> 00:28:21,080
zij sloten zich bij hen aan om ons uit te roeien.

248
00:28:31,440 --> 00:28:32,440
Laat ze gaan.

249
00:28:32,660 --> 00:28:33,860
Maak de weg vrij.

250
00:28:58,570 --> 00:29:02,710
Luister, Wartenberg heeft de bevolking van Praag verraden. Ik draag niet
het bericht rechtstreeks uit Praag.

251
00:29:03,130 --> 00:29:05,730
Hij schonk het koninklijk kasteel aan Zygmund. Het is
mogelijk?

252
00:29:06,190 --> 00:29:11,610
Kom op, de inwoners van Praag zullen er twee over de stad hebben
leger van koningen. In Vyšehrad en ook verder

253
00:29:11,610 --> 00:29:15,730
het kasteel. Hallo, Wartenbergsky. Mensen van Praag
Toen sloten ze allemaal een wapenstilstand

254
00:29:15,730 --> 00:29:20,450
Koninklijke. Ze sturen een bericht naar de koning
Zygmund. Alsjeblieft, alsjeblieft.

255
00:29:20,650 --> 00:29:21,990
Praagse verpakkers.

256
00:29:22,590 --> 00:29:26,970
Geleerde meesters. Dat is gewoon ter verdediging
priestergewaden en horzels. Voorgoed

257
00:29:26,970 --> 00:29:31,250
woning. Er is een catering, kerel,
een kornet. Ze wilden ons bestellen

258
00:29:31,250 --> 00:29:37,090
uil Broeder Kaneš, de bewoner en jij
Priesters, waarom komen jullie in opstand?

259
00:29:37,670 --> 00:29:38,910
Wat doen we hier?

260
00:29:39,490 --> 00:29:43,490
Voor vruchteloze ruzies of voor de rechtvaardigen
vechten?

261
00:29:44,870 --> 00:29:47,750
Ruzies en ruzies mogen niet bestaan ​​in het leger.

262
00:29:48,630 --> 00:29:50,790
Wij zouden ze zo zwaar mogelijk straffen.

263
00:29:51,070 --> 00:29:55,710
En je zult ook wat geschillen en argumenten achterlaten. Maar
we kunnen niet door het geweten worden onderdrukt.

264
00:29:56,110 --> 00:29:57,910
En wie onderdrukt ze, poedel?

265
00:29:58,830 --> 00:30:00,450
Ik zet je gewoon niet onder druk.

266
00:30:00,930 --> 00:30:01,990
En maak geen ruzie.

267
00:30:05,650 --> 00:30:08,290
Je kunt maar beter geloven dat de jonge Rožmberský se
voegde hij toe aan Zygmund.

268
00:30:08,570 --> 00:30:12,890
Hij gaat ons vermoorden. Hier, op ons. Van waar
ken je dat Van de god van Loujovice.

269
00:30:13,190 --> 00:30:17,970
Hij was bij de heerser. Dat lijkt op Rožmberk,
Ik geloof het. Hij vertrouwt geld toe aan de koning. Op de onze

270
00:30:17,970 --> 00:30:19,090
hij zou de vaten met een smet nemen.

271
00:30:19,290 --> 00:30:23,350
Boerengroz zou in zijn ogen niet stinken. Jij bent degene
hij verborg de balg bij zich. Zijn wij geen christenen?

272
00:30:24,910 --> 00:30:29,590
Roboš onthulde mij de bedoelingen van de heerser. Hij wilde
intimideer mij. Laat hem komen en die kruisvaarders

273
00:30:29,590 --> 00:30:34,390
door hem. Wij zijn niet bang. Het zal moeilijk voor ons zijn
examen. We zijn het kamp nog aan het bouwen

274
00:30:34,390 --> 00:30:39,370
muren. Laat ze Gods wraak beproeven
de antichrist. God zal ons helpen. God zal er zijn

275
00:30:39,370 --> 00:30:41,550
ons, als we onszelf helpen.

276
00:30:42,730 --> 00:30:45,090
Jullie priesters, nu is jullie tijd.

277
00:30:45,610 --> 00:30:48,010
Het is noodzakelijk om mensen van alle kanten te verzamelen.

278
00:30:48,710 --> 00:30:54,170
Tegenslag overkomt ieder volk
die antichrist uit de sponzen van het Tsjechische land.

279
00:30:54,540 --> 00:30:57,000
Laat iedereen ieder uur wakker zijn.

280
00:30:58,240 --> 00:31:00,180
Geef je oogst uit het dorp.

281
00:31:01,000 --> 00:31:06,260
Drijf vee de stad in. Laten we volhouden
beleg. Ik ga het nu bekijken

282
00:31:06,260 --> 00:31:10,020
vervangingen. Laat hem ze dag en nacht bouwen.
Voordat Chitrené komt.

283
00:31:10,280 --> 00:31:11,880
Nou, laten we gaan, broeders.

284
00:31:15,360 --> 00:31:18,720
Ik neem mijn neef Ondřej mee. Hij is erin getraind
rijden.

285
00:31:21,200 --> 00:31:22,360
Ik heet je welkom, jongen.

286
00:31:22,810 --> 00:31:25,010
Ga met gouverneur Kuneš praten.

287
00:31:26,710 --> 00:31:27,990
En neem hier.

288
00:31:28,310 --> 00:31:32,970
Daar is al het geld dat ik heb gestolen
voor zijn erf en landgoed. Hij doet ze open

289
00:31:32,970 --> 00:31:38,610
ketel. Wetenschap voor degenen die rechten hebben gevestigd
verkeerd

290
00:31:38,690 --> 00:31:45,270
die de behoeftigen wegduwde van de rechtbanken en
rechtvaardigheid van de armen afgeperst

291
00:31:45,270 --> 00:31:48,370
waren hun prooi en om hen te beroven.

292
00:31:49,520 --> 00:31:55,200
Zelfs de dag des Heren komt streng en met
doordat hij zijn woede aanwakkert.

293
00:32:03,060 --> 00:32:06,500
Schatje, het was niet onze bedoeling om je af te zetten.
We kwamen op bezoek bij de broeders.

294
00:32:06,720 --> 00:32:08,300
Je bent erg ijverig.

295
00:32:09,420 --> 00:32:12,520
Heb je je vader al gesproken, zuster? Ze ontmoetten elkaar
wij liggen.

296
00:32:12,860 --> 00:32:14,000
Is Otes gearriveerd?

297
00:32:14,600 --> 00:32:17,180
Dat heeft hij besloten. Kant naar Žižek.

298
00:32:17,930 --> 00:32:18,930
En hoe graag.

299
00:32:26,410 --> 00:32:27,690
Heb je goed gebeden?

300
00:32:29,270 --> 00:32:31,030
Patiënten luisteren graag.

301
00:32:33,490 --> 00:32:34,550
Mis je het niet?

302
00:32:36,510 --> 00:32:37,990
Ik ben hier gelukkig.

303
00:32:46,860 --> 00:32:49,540
Ik moet het aannemen, de roep om de wapens op te nemen is voorbij
gevaarlijk.

304
00:32:50,240 --> 00:32:51,240
Wees gezond.

305
00:32:51,580 --> 00:32:53,980
Ik wens je het allerbeste.

306
00:32:54,200 --> 00:32:55,200
God zij met je zuster.

307
00:32:56,000 --> 00:32:58,000
En kom met ons mee naar de bijeenkomst.

308
00:33:07,500 --> 00:33:08,960
Welkom, ogen.

309
00:33:09,400 --> 00:33:10,860
Wat wilden de priesters hier?

310
00:33:13,940 --> 00:33:15,200
Ze kwamen om de zieken te zien.

311
00:33:15,850 --> 00:33:16,910
Komt hij hier vaak?

312
00:33:17,770 --> 00:33:20,050
Ik weet het niet. Ik ben hier kort.

313
00:33:20,390 --> 00:33:21,390
Pas op voor deze.

314
00:33:21,790 --> 00:33:25,210
Ze zoeken gewoon tevergeefs. Jij verpleegster
ziek?

315
00:33:26,170 --> 00:33:27,170
Ze hebben mij nodig.

316
00:33:28,450 --> 00:33:30,030
Neem je geen doeken mee?

317
00:33:30,530 --> 00:33:31,610
Of maskers?

318
00:33:32,470 --> 00:33:33,950
Alles is schaars.

319
00:33:34,470 --> 00:33:35,930
De zieken lijden zo veel.

320
00:33:36,430 --> 00:33:39,390
En het zal nog erger zijn als ze de gewonden brengen.

321
00:33:39,630 --> 00:33:41,050
Ondřej zal je brengen wat we hebben.

322
00:33:41,370 --> 00:33:43,150
Nu moeten we voor het onderkomen zorgen.

323
00:33:43,390 --> 00:33:44,690
Je komt bij ons wonen.

324
00:33:45,420 --> 00:33:46,420
Ja, de ogen.

325
00:34:14,760 --> 00:34:21,420
In de tijd van wraak degenen die er allemaal voor zijn
de bevrijding van de waarheid

326
00:34:21,420 --> 00:34:28,360
vertrokken, zullen ze wachten op het moment dat ze weg is
geen overtreding

327
00:34:28,360 --> 00:34:30,080
noch zonde.

328
00:34:31,820 --> 00:34:36,260
Dan blijven alleen de goede over.

329
00:34:38,280 --> 00:34:42,380
Op die leeftijd tot de dag des oordeels.

330
00:34:43,370 --> 00:34:45,810
De uitverkorenen zullen niet fysiek sterven.

331
00:34:46,070 --> 00:34:53,010
In dat ware koninkrijk zal er geen zijn
dierbare broeders en zusters, geen

332
00:34:53,010 --> 00:34:56,850
lijden. Alle verdriet zal ophouden.

333
00:34:59,450 --> 00:35:02,270
Vrouwen zullen lichamelijk zonder pijn bevallen.

334
00:35:02,670 --> 00:35:08,070
Ze zullen allemaal even schoon zijn, dus dat zal niet zo zijn
bijvoorbeeld trouwen en weggeven.

335
00:35:08,350 --> 00:35:11,390
Mannen en vrouwen zullen samenleven.

336
00:35:12,110 --> 00:35:17,110
Allemaal vrije zonen en dochters van God.

337
00:36:32,170 --> 00:36:37,090
Ketters moorden en verbranden ook. Ze doden niet
vrouwelijk.

338
00:36:37,600 --> 00:36:38,600
En de kinderen?

339
00:36:45,000 --> 00:36:47,240
Wat ben je aan het strippen? Zijn er geen echte bergen?

340
00:36:47,500 --> 00:36:49,840
Ze is zeker een ketter. Ze stuurden haar van
kamp.

341
00:36:50,240 --> 00:36:51,840
Ik zal het uitzoeken. Zo, zo!

342
00:36:52,880 --> 00:36:53,880
waar kom je vandaan

343
00:36:54,020 --> 00:36:55,020
wie ben jij

344
00:36:55,440 --> 00:36:56,440
Ik geef geen goudsmeden.

345
00:36:56,980 --> 00:36:58,960
Ik ben een eerlijke vrouw. Van waar?

346
00:36:59,920 --> 00:37:04,000
Goud. Dat is vlakbij het kasteel. Het is
een ketter. Met haar de schacht in!

347
00:37:35,640 --> 00:37:37,180
Hij zal je nu niet zien. Gaan!

348
00:37:37,860 --> 00:37:38,860
Dank u meneer!

349
00:37:39,560 --> 00:37:40,560
Bedankt!

350
00:37:41,100 --> 00:37:42,100
Bedankt!

351
00:37:43,860 --> 00:37:47,480
Wat als hij echt op kamp gaat en
Zal ze zeggen wat ze zag?

352
00:37:47,700 --> 00:37:51,580
Laat maar, ik zou daar ook liever wegrennen
na wat ik zag

353
00:37:56,880 --> 00:38:01,800
Ik hoor dat je er vurig om geeft, maar...
je kijkt naar de priester vanuit het zwart, in godsnaam.

354
00:38:02,580 --> 00:38:04,880
Je zult het niet zo slecht hebben met die boeren.

355
00:38:06,440 --> 00:38:11,460
De fout zat in het begin. De heer Oldřich zou dat kunnen doen
door terreur of anderszins die slechte ketters

356
00:38:11,460 --> 00:38:16,920
gehoorzaamheid af te dwingen. Hardlopen is duidelijk
hij mocht niet en nu mag hij niet meer.

357
00:38:17,180 --> 00:38:18,800
En degenen die straffen, verbergen zich.

358
00:38:19,140 --> 00:38:25,060
Wie hij ook vangt, laat hem verdrinken of inschakelen. Alles
nu rent hij naar het heuvelfort naar het nieuwe

359
00:38:25,060 --> 00:38:29,770
steden. Meneer Roženberg heeft met hen te maken
advies: Hij biedt zelf uw genade aan

360
00:38:29,770 --> 00:38:32,270
diensten, maar smeekt om hulp.

361
00:38:33,330 --> 00:38:37,110
Wij aanvaarden zijn diensten graag, maar geld voor hem
wij geven niet

362
00:38:38,150 --> 00:38:41,030
Laat hem eerst zelf zijn loyaliteit bewijzen.

363
00:38:41,870 --> 00:38:46,070
Laat hem zich daar met zijn leger ijverig op voorbereiden
veld tegen de schurken in het kamp.

364
00:38:46,890 --> 00:38:52,150
Wij zullen hem dan zoveel mogelijk helpen
kracht.

365
00:38:52,780 --> 00:38:58,240
Uwe genade, meneer Zdube en meneer Lefl z
Lažan smeekt om toestemming om een bericht over te brengen,

366
00:38:58,260 --> 00:39:00,400
die door de Praagse gemeenten zijn verzonden.

367
00:39:00,800 --> 00:39:02,060
De inwoners van Praag zijn hier.

368
00:39:02,480 --> 00:39:03,820
Ze gaan bedelen.

369
00:39:04,200 --> 00:39:07,780
Uw landgenoten, wat zegt u? haal diep adem
imperiaal.

370
00:39:08,060 --> 00:39:13,320
Allereerst is het noodzakelijk om uit te roeien en geen chattelisme te hebben
genade, anders het zaad van de duivel

371
00:39:13,320 --> 00:39:14,940
het zal weelderiger groeien.

372
00:39:19,060 --> 00:39:20,060
wat is

373
00:39:21,040 --> 00:39:26,220
De gasten verzamelen zich. Dansplezier
begint Er zullen hier veel mooie heren zijn

374
00:39:26,220 --> 00:39:28,540
Mevrouw Bruin. Ik kom meteen.

375
00:39:29,400 --> 00:39:30,980
Laat de inwoners van Praag wachten.

376
00:39:31,620 --> 00:39:32,620
Of niet.

377
00:39:33,320 --> 00:39:34,440
Zie je morgen.

378
00:39:55,950 --> 00:40:02,210
We hebben voor u bemiddeld bij de keizer, maar...
hij is vreselijk boos.

379
00:40:02,830 --> 00:40:07,410
Het zou een kasteel en het kasteel van St. Wenceslas hebben. Jij
je bent in Kleště.

380
00:40:07,610 --> 00:40:10,090
De heer Zrolžumberek zal tegen het kamp zijn.

381
00:40:11,130 --> 00:40:16,090
Zou jij in zijn plaats onderhandelen? En het bedrag
dat? Jullie zijn geen kinderen.

382
00:40:16,470 --> 00:40:19,550
Je bent alleen. En vergeet dan niet hoe het zit
Praag.

383
00:40:20,110 --> 00:40:23,630
De arme vrouw met dat Želibka-gezicht regeert
nieuwe stad.

384
00:40:24,360 --> 00:40:31,280
daarom moet je een compromis sluiten en dat zijn
bescheiden. En als we ons overgeven, zal het dan niet erger zijn?

385
00:40:31,960 --> 00:40:33,880
Zal de koning geen wraak nemen?

386
00:40:34,160 --> 00:40:36,400
Zal hij niet willen dat wij afstand doen van de kelk?

387
00:40:50,440 --> 00:40:52,120
En ze is een vreemde.

388
00:41:05,040 --> 00:41:06,200
Doorgaan.

389
00:41:12,900 --> 00:41:19,420
Uwe Genade, ik presenteer de boodschappers
van de Praagse gemeenten en de universiteit

390
00:41:19,420 --> 00:41:25,500
leren dat uw genade bij hen past
krom horen.

391
00:41:48,910 --> 00:41:55,610
Namens de steden Praag en het hoger onderwijs
alsjeblieft, je koninklijke

392
00:41:55,610 --> 00:41:59,110
genade om zich te verwaardigen deze gaven te aanvaarden.

393
00:41:59,590 --> 00:42:06,390
Wij groeten uw koninklijke majesteit als
broer van de overleden koning Wenceslas en as

394
00:42:06,390 --> 00:42:07,390
zijn erfgenaam.

395
00:42:08,030 --> 00:42:13,870
Wij vragen u dringend om van ons en van
koninkrijk dat hij hielp afwenden

396
00:42:13,870 --> 00:42:15,730
vreselijke heidenen.

397
00:42:16,330 --> 00:42:19,210
als een ketters en opstandig land.

398
00:42:19,810 --> 00:42:25,010
Dit is je eigen schuld. Wie heeft de Duitsers verdreven
de patriciërs van Praag en de trouwe zonen van het cirque

399
00:42:25,010 --> 00:42:30,270
heilig? Jij! Wat is dat anders dan ketters
opstand tegen het gezag?

400
00:42:30,690 --> 00:42:37,610
Koninklijke Genade, gewoon om gereinigd te worden
natie en koninkrijk van de Tsjechische Republiek

401
00:42:37,610 --> 00:42:44,310
de gemeenten van Praag met hun vertegenwoordigers hebben een besluit genomen
van alle trouwe Tsjechen over de artikelen die

402
00:42:44,310 --> 00:42:49,420
wij hebben de opdracht... om ze aan u te presenteren
overwogen en bevestigd.

403
00:42:50,400 --> 00:42:56,200
Ten eerste de vrije prediking van het woord van God.

404
00:42:56,480 --> 00:42:59,900
Ten tweede: het ontvangen van de kelk.

405
00:43:00,460 --> 00:43:06,280
Ten derde, de beroving van goederen en het wereldse
regering van de priesters.

406
00:43:06,560 --> 00:43:08,620
Ten vierde... Genoeg!

407
00:43:08,960 --> 00:43:10,800
Ik ken je artikelen.

408
00:43:12,000 --> 00:43:14,400
Eerst geef je alle wapens in.

409
00:43:15,220 --> 00:43:17,420
Verwijder de straten Řetezy en Šraňky.

410
00:43:18,040 --> 00:43:22,840
Je roept de Duitse patricia a terug
verbannen priesters en hen in hun ambt herstellen

411
00:43:22,840 --> 00:43:23,698
en eigendom.

412
00:43:23,700 --> 00:43:26,880
Alleen dan gaan wij met u aan de slag. Met ketters
Ik handel niet!

413
00:43:27,260 --> 00:43:32,420
Bij God, ik zal iedereen helpen
ketters werden als de ergste vernietigd

414
00:43:32,420 --> 00:43:33,420
vijanden!

415
00:43:39,540 --> 00:43:43,820
Beslis snel voordat wij naar u toe komen
militair. Dan zal het laat zijn.

416
00:43:48,110 --> 00:43:54,090
Jij slaperige, heilige vader en keizer van jou
ze verwachten dat je beroemd wordt.

417
00:44:14,650 --> 00:44:17,430
Moeten we ons overgeven aan barmhartigheid?

418
00:44:18,600 --> 00:44:20,620
Dat betekent het einde, Kelk.

419
00:44:21,180 --> 00:44:23,980
Kom op, kom op, kom op.

420
00:44:25,120 --> 00:44:31,840
Hoe de aliens lachten en hoe ze lachten
vreugde En je hebt ze expres bij je thuis uitgenodigd.

421
00:44:31,980 --> 00:44:34,120
Kom weg. Wat hier?

422
00:44:34,340 --> 00:44:40,120
En nu naar het kamp en naar het zand en overal,
naar alle kanten waar de onze zijn,

423
00:44:40,220 --> 00:44:42,880
wij laten het je weten. Ik braak niet meer.

424
00:44:44,060 --> 00:44:45,620
Er is geen andere hulp.

425
00:44:47,340 --> 00:44:50,200
Vanaf vandaag is het duidelijk dat het van ons is
vernietiging.

426
00:44:50,420 --> 00:44:52,120
Laten we gaan. Kom op.

427
00:45:03,520 --> 00:45:06,980
Ze spaarden geen oude mannen of vrouwen.

428
00:45:07,600 --> 00:45:10,660
Ik zag het met mijn eigen ogen.

429
00:45:11,260 --> 00:45:16,480
En dit alles gebeurde terwijl de keizer
gefeest.

430
00:45:22,120 --> 00:45:28,400
Het veld ligt vol met buitenlandse troepen, die
ze branden dorpen plat, vermoorden mensen, vrouwen erin

431
00:45:28,400 --> 00:45:31,120
zes weken, zelfs het etiket is dodelijk.

432
00:45:52,300 --> 00:45:57,900
We gaan naar de vampier in Kutný hor. Het is er
volledig leger, duizenden. Dat konden we niet

433
00:45:57,900 --> 00:45:59,400
om ze daar te zien stoeien.

434
00:46:00,120 --> 00:46:01,760
Hij spreekt de waarheid!

435
00:46:02,160 --> 00:46:08,780
Heb je de fuck gezien? En degenen die wij zijn
ze hebben gered in de bergen, we weten het niet met de menigte,

436
00:46:08,780 --> 00:46:12,620
die je wilde. Wij willen met je mee, verder
die verdomde honden!

437
00:46:12,840 --> 00:46:15,980
We zagen Praagrs op het Kutný-gebergte,
ze kwamen bij de vampier. zie je

438
00:46:37,850 --> 00:46:41,790
hij diende en oneerde alle usots met ons.

439
00:46:47,030 --> 00:46:49,110
Praag vraagt ​​om uw hulp.

440
00:46:49,810 --> 00:46:55,310
Jij bent onze laatste hoop. god jij
zal uw verraad straffen. S

441
00:46:55,310 --> 00:46:58,790
je hebt een pact gesloten met de vijand. Al
je bent drie keer met de wind mee gedraaid.

442
00:46:59,670 --> 00:47:01,470
We geven toe dat we een fout hebben gemaakt.

443
00:47:01,770 --> 00:47:03,970
Maar als je ons niet helpt...

444
00:47:04,400 --> 00:47:09,100
Praag is verloren. vertel gewoon de waarheid
je bent vol angst.

445
00:47:09,360 --> 00:47:12,860
Begrijp ons niet verkeerd, die zijn alleen in Praag
rijke kopers.

446
00:47:13,220 --> 00:47:16,120
Hoe zit het met de duizenden getrouwe, arme broeders?

447
00:47:17,280 --> 00:47:20,740
Wij kwamen net als jij in opstand, tegen
tegen de paus en de koning.

448
00:47:22,200 --> 00:47:24,780
Wij twijfelen niet aan jou, Jeleželišský.

449
00:47:25,640 --> 00:47:31,040
Maar kom dan met de gelovigen naar buiten en kom naar ons toe
kamperen. Tábor is een stad van de geredden.

450
00:47:31,720 --> 00:47:34,900
Al het andere verandert in as. Het zal gebeuren
einde van de wereld

451
00:47:35,520 --> 00:47:36,820
Jullie zijn slecht, broeders.

452
00:47:37,880 --> 00:47:41,540
Je denkt dat jij de enige bent die jezelf kan verdedigen
tegen de antichrist?

453
00:47:41,800 --> 00:47:44,740
De Heer zei: kom en bouw een muur
Jeruzalem.

454
00:47:44,960 --> 00:47:50,120
En hij zei niet: je zult de stad verlaten. Kom vechten
naar de polen van Babylon. Op het geschil, broeders.

455
00:47:51,320 --> 00:47:52,320
heb je gehoord

456
00:47:53,020 --> 00:47:55,420
De koning van Rome dreigt ons uit te roeien.

457
00:47:55,880 --> 00:47:57,540
Rožmberg komt ons halen.

458
00:47:58,200 --> 00:48:00,880
Kruisvaarders stromen al massaal naar Bohemen, nee
berichten.

459
00:48:01,280 --> 00:48:06,500
maar met duizenden. En hier heb je ruzie over
die uitvindingen van jou waarin er geen is

460
00:48:06,500 --> 00:48:08,600
reden. Jullie blaffen broeders tegen broeders.

461
00:48:09,380 --> 00:48:14,460
Nu hoeft niemand zich er meer druk over te maken dan de zijne
goddelijk en algemeen.

462
00:48:15,200 --> 00:48:18,160
Nu kan hij het kamp niet uitstaan ​​tegen Praag.

463
00:48:18,760 --> 00:48:25,180
Wil jij Zygmund helpen? Nooit. Nu
we moeten samen vechten

464
00:48:25,640 --> 00:48:28,980
Wat kunnen we ons land verlaten zonder hoofd?

465
00:48:29,680 --> 00:48:35,200
Als Praag valt, valt heel Bohemen. Ik
Ik kan niet tegen mijn geweten ingaan.

466
00:48:35,540 --> 00:48:38,620
En ik zal de mensen oproepen om niet weg te gaan
onze heilige stad.

467
00:48:39,140 --> 00:48:44,280
Zodat ze niet naar je luisteren. Je zult het bevel gehoorzamen
ons dorp. Wie heb je hier het recht te bevelen?

468
00:48:44,320 --> 00:48:45,320
De trots van ons dorp.

469
00:48:45,700 --> 00:48:50,400
Ik onderdruk de gewetensvrijheid niet. Hatky a
Ik zal verstoring van de orde straffen.

470
00:48:50,680 --> 00:48:52,060
En jij onderwerpt je.

471
00:48:52,880 --> 00:48:56,100
Je hoort, in ons dorp moeten we allemaal onszelf zijn
recht.

472
00:48:56,360 --> 00:48:58,480
En voorlopig kwetsen we de heersers over elkaar.

473
00:48:59,170 --> 00:49:00,170
Welke?

474
00:49:00,610 --> 00:49:05,990
Vandaag neemt hij je mee naar die kopers in Praag en
morgen naar de graaf en de paus! En dat zal ook zo zijn

475
00:49:05,990 --> 00:49:09,990
luister! Wolfjagers! Ze hadden je al
egoïsme al lang geleden verbannen!

476
00:49:10,470 --> 00:49:14,810
Zie je, vandaag verdrijven ze ons, morgen jij!

477
00:49:15,870 --> 00:49:17,110
Broeder, broeders!

478
00:49:31,050 --> 00:49:32,490
Wie denkt, zo is het.

479
00:49:34,310 --> 00:49:35,890
Wij geloven je. Wij geloven je.

480
00:49:37,390 --> 00:49:39,670
Ik wil mijn geweten niet onderdrukken.

481
00:49:40,670 --> 00:49:42,530
Ik zal gelukkig zijn.

482
00:49:42,970 --> 00:49:47,050
Zij zijn onze vijand als kruisvaarders.
Nog erger.

483
00:49:47,690 --> 00:49:49,470
Leid ons, broeder Žižko.

484
00:49:50,710 --> 00:49:56,070
Ik zal je een naam geven, maar we moeten allemaal één zijn
denk dat wij het beloven. Zeker, broeder Žižko.

485
00:49:57,570 --> 00:49:59,670
Jeez, Koranda, ik ga met je mee.

486
00:50:00,970 --> 00:50:02,870
En jij, bewoner?

487
00:50:04,130 --> 00:50:05,830
Het is een gevaarlijke tijd.

488
00:50:06,710 --> 00:50:08,010
Jij bent de gouverneur.

489
00:50:08,290 --> 00:50:09,290
Dus.

490
00:50:10,170 --> 00:50:12,090
We hebben een gemeenschappelijke vijand.

491
00:50:12,590 --> 00:50:16,750
Daarom moet er discipline onder ons zijn. Stoer
discipline.

492
00:50:17,710 --> 00:50:20,430
Ik adviseer dat we voor hulp naar Praag gaan.

493
00:50:20,710 --> 00:50:26,110
En nu. Zonder vertraging. Om daar te zijn
voordat de keizer naar mij toe komt. Wij gaan mee

494
00:50:26,110 --> 00:50:27,610
door jou. Wij beloven het. Wij beloven het.

495
00:50:27,830 --> 00:50:29,030
Broeder Tibor.

496
00:50:30,350 --> 00:50:35,830
Kom, broeder, naar de stad, laat alle mensen komen
zij zullen onze eenheid tegen de buitenaardse wezens zien. Kom op!

497
00:50:36,570 --> 00:50:37,870
Dat is ook goed.

498
00:51:06,090 --> 00:51:07,090
Hallo jongens.

499
00:51:12,990 --> 00:51:15,070
En dat kunnen wij niet met hen.

500
00:51:15,430 --> 00:51:20,390
Broeders, broeders, neem mij mee
neem mij de macht Broeder, broeder, broeder,

501
00:51:20,430 --> 00:51:21,610
de hand is nu bijna gezond.

502
00:51:24,190 --> 00:51:26,410
Sta op, broeders, ga niet.

503
00:51:27,010 --> 00:51:28,310
Blijf hier.

504
00:51:28,750 --> 00:51:30,970
Alleen hier zul je gered worden.

505
00:51:32,670 --> 00:51:34,750
Zuster, jij blijft.

506
00:51:35,370 --> 00:51:36,370
Ik wil naar het veld.

507
00:51:36,390 --> 00:51:38,330
Ga niet. Het zijn allemaal idioten.

508
00:51:38,670 --> 00:51:40,870
Crazy van Žižka en die uit Praag
kledingmakers.

509
00:51:41,250 --> 00:51:42,250
Praag is Babylon.

510
00:51:42,510 --> 00:51:46,970
Het moet verbrand en vernietigd worden. En wij hebben het
nog steeds verdedigen? Daar zullen wij immers tegen ingaan

511
00:51:46,970 --> 00:51:47,970
beest.

512
00:51:48,370 --> 00:51:54,170
Tegen de keizer. Waarom hebben wij een kamp? Waarom zij
zijn wij aan het bouwen? En nu halen we de mensen hier zelf weg?

513
00:51:54,290 --> 00:51:55,770
Door de wil van Žižek.

514
00:51:56,210 --> 00:51:59,670
Wij gaan niet. Noch ik, noch broer
Residentieel.

515
00:52:04,750 --> 00:52:05,750
Blijf ook.

516
00:52:21,510 --> 00:52:22,890
Zie je, ze is bij ons.

517
00:52:23,410 --> 00:52:24,730
Ze gehoorzaamde onmiddellijk.

518
00:52:25,330 --> 00:52:26,330
Jij?

519
00:52:27,310 --> 00:52:28,310
Nee.

520
00:52:28,810 --> 00:52:29,890
Wie sprak?

521
00:52:31,120 --> 00:52:37,160
Het is niet de eerste of de laatste sinds de rit
draait zich af. Broeder, dit is het moment van het zwaard. Zwaard.

522
00:52:45,060 --> 00:52:47,260
De zussen zijn al klaar om te gaan.

523
00:52:48,700 --> 00:52:50,100
Ga je niet?

524
00:52:50,760 --> 00:52:51,760
Hij bleef.

525
00:52:53,560 --> 00:52:54,560
Waarom?

526
00:52:55,960 --> 00:52:57,320
Bij de zieken.

527
00:52:57,720 --> 00:52:59,500
We zullen je meer nodig hebben.

528
00:53:00,750 --> 00:53:02,810
Hier en daar zal er strijd zijn.

529
00:53:03,230 --> 00:53:04,790
En wij kwamen er bovenop.

530
00:53:06,910 --> 00:53:09,910
Dit is een gekozen plaats in de tijd
tegenslag.

531
00:53:10,310 --> 00:53:12,490
Over wie heb je het zo?

532
00:53:13,290 --> 00:53:14,450
Zdeno, bescherm jezelf!

533
00:53:14,870 --> 00:53:16,530
Pas op voor die priesters!

534
00:53:17,310 --> 00:53:18,570
Kom met ons mee!

535
00:53:19,370 --> 00:53:22,570
Laat mij hier blijven.

536
00:53:28,690 --> 00:53:30,110
God zij met je.

537
00:53:31,120 --> 00:53:32,140
En met jou ook.

538
00:53:33,520 --> 00:53:36,600
Goed! In de naam van de Heer!

539
00:53:37,520 --> 00:53:38,520
Over!

540
00:54:27,530 --> 00:54:29,370
De boeren van Praag komen je te hulp.

541
00:54:29,690 --> 00:54:36,610
De keizer en de kruisvaardersridders vertrappen ze. ik
bij de inwoners van Praag is hij een wild zwijn op zijn hoeven

542
00:54:36,610 --> 00:54:42,690
van zijn paarden en de rest in de ketterse
nest in het kamp, heer heerser,

543
00:54:42,730 --> 00:54:45,030
jij verspreidt je als kaf.

544
00:54:45,690 --> 00:54:47,850
Maar niet zonder jouw goud.

545
00:54:53,030 --> 00:54:54,730
Wanneer wij winnen...

546
00:54:55,320 --> 00:54:57,700
Je neemt alles dubbel.

547
00:55:01,280 --> 00:55:02,420
Dus het is besloten.

548
00:55:03,200 --> 00:55:06,260
Vandaag zal meneer Krolšumberka doormidden verdorren
tegen het kamp. Ik ga met hem mee.

549
00:55:06,540 --> 00:55:08,780
Hij wil de ketters tot het laatst uitroeien.

550
00:55:10,240 --> 00:55:12,220
Ze zijn echter bezeten als de duivel.

551
00:55:12,600 --> 00:55:13,700
Alles beweegt daar.

552
00:55:14,200 --> 00:55:15,460
Zelfs onze mensen.

553
00:55:15,940 --> 00:55:17,640
Om te kamperen, begrijp je?

554
00:55:18,320 --> 00:55:23,980
Aan de verwarden. Die stomme yeoman
ook. Hij ging daarheen en verkocht de tuin.

555
00:55:24,380 --> 00:55:26,160
Dwazen, wat willen ze daar?

556
00:55:26,500 --> 00:55:29,140
zus met chami. Het zullen broers zijn.

557
00:55:29,500 --> 00:55:32,100
Ze ontkiemen en ruiken naar zure melk.

558
00:55:32,300 --> 00:55:37,240
Maak je geen zorgen, ik kom snel terug. En tot
onze heerser zal het kasteel met gemak veroveren. Laat

559
00:55:37,240 --> 00:55:39,300
is de God van de straf. T-shirt!

560
00:55:42,000 --> 00:55:43,520
Laat mij niet alleen.

561
00:55:44,440 --> 00:55:45,540
Ik ben hier bang.

562
00:55:47,300 --> 00:55:48,720
Neem mij mee.

563
00:55:49,720 --> 00:55:51,400
Naar een militair kamp?

564
00:55:51,840 --> 00:55:54,640
Kleine bloem, in zo'n gevaar?

565
00:55:55,060 --> 00:55:56,320
Kom voor mij tussenbeide!

566
00:55:56,760 --> 00:55:58,260
Ik zou sterven van angst.

567
00:55:58,680 --> 00:56:03,440
Alleen de Socem-provoost is bij je, dat zou kunnen
om haar onder zijn bescherming te nemen.

568
00:56:03,780 --> 00:56:05,620
Ach ja.

569
00:56:06,620 --> 00:56:07,940
Dus kom met ons mee.

570
00:56:08,820 --> 00:56:11,460
Dan hoef ik me tenminste minder zorgen over je te maken.

571
00:57:13,450 --> 00:57:14,450
Ik zoek je, zuster.

572
00:57:14,830 --> 00:57:16,130
Ze vertelden me waar je heen ging.

573
00:57:17,270 --> 00:57:20,090
Het nieuws bereikte het kamp dat Rožm dichterbij kwam
piept.

574
00:57:21,830 --> 00:57:23,370
Daarom ging ik je halen.

575
00:57:23,830 --> 00:57:27,050
Bedankt dat je zo voor me hebt gezorgd
broer.

576
00:57:27,990 --> 00:57:28,990
Neem de tijd.

577
00:57:30,710 --> 00:57:32,290
Het is hier niet meer gevaarlijk.

578
00:57:35,390 --> 00:57:36,390
Laten we gaan.

579
00:57:38,290 --> 00:57:39,290
Zdeno.

580
00:57:40,670 --> 00:57:41,670
Priester Abraham.

581
00:57:42,270 --> 00:57:43,270
ben vandaag getrouwd

582
00:57:43,410 --> 00:57:47,050
Op dit moment? En of ik dat wilde
trouwen?

583
00:57:48,830 --> 00:57:49,950
Als ik kwam?

584
00:57:51,630 --> 00:57:56,850
Dat doe je niet in deze tijd van gevaar.
En als dan, wanneer die tijd verstrijkt,

585
00:57:56,890 --> 00:57:58,790
als ik naar jou toe kom

586
00:57:59,450 --> 00:58:00,450
Hier?

587
00:58:02,590 --> 00:58:06,530
Zal dit niet in strijd zijn met Gods wet? Het zal zo zijn
tegen pauselijke wetten.

588
00:58:07,970 --> 00:58:09,770
Maar niet tegen die van God.

589
00:59:10,570 --> 00:59:15,110
Ons gevaar waar ik dan naar de tijd zou gaan
hij kwam

590
00:59:15,370 --> 00:59:16,370
Hier.

591
00:59:29,410 --> 00:59:32,310
Hoe komt het dat je geen nieuws hebt? Het klikte!

592
00:59:32,530 --> 00:59:34,450
Ze brachten het Lber-nieuws ter wereld!

593
00:59:46,640 --> 00:59:47,640
Ze zijn er al.

594
00:59:47,880 --> 00:59:49,620
En ze nemen nog steeds toe.

595
00:59:50,960 --> 00:59:53,120
Bij jou ben ik nergens bang voor, Jenek.

596
00:59:57,120 --> 01:00:00,880
Ze hebben ons aan alle kanten vermoord. Hier op de vlakte
blijkbaar is het hoofdleger geplaatst.

597
01:00:01,440 --> 01:00:06,100
De tijd van beproeving is gekomen, maar ook van vergelding
en lonen.

598
01:00:07,720 --> 01:00:08,940
Geboren voor de heer.

599
01:00:10,120 --> 01:00:14,860
Ik zal op zijn genade drinken, op moorddadige wijze
Oostenrijker, en de heer Vladařiš uit Rožmberk.

600
01:00:15,200 --> 01:00:21,400
Schiet hun wapen met vuur om te winnen
en met het zwaard alle door de duivel bezeten kampen,

601
01:00:21,440 --> 01:00:27,620
laat ze maar lekker genieten. Duivels
ze zullen de hik krijgen van te veel eten van zoveel kak.

602
01:01:16,120 --> 01:01:17,620
hoeveel van jullie zijn hier

603
01:01:19,340 --> 01:01:20,160
Dus

604
01:01:20,160 --> 01:01:33,220
al

605
01:01:33,220 --> 01:01:34,320
zal niet nodig zijn.

606
01:01:34,580 --> 01:01:37,020
Inmiddels heb je alles al tot stof vernield.

607
01:01:45,620 --> 01:01:52,240
De duivel is met Tábor. En zij met hem. Daarom
we moeten ze verspreiden, vertrappen,

608
01:01:52,420 --> 01:01:54,920
verbrand, jullie heidenen.

609
01:01:55,140 --> 01:02:01,400
Je geeft niet om compensatie, wanneer wel?
je begint nu met de aanval.

610
01:02:01,800 --> 01:02:04,860
En vooral, jongens, dit is waar
het meest

611
01:02:11,360 --> 01:02:13,280
Waar is pater Probust?

612
01:02:14,570 --> 01:02:19,630
met de heer uit Rozenberk en met de Oostenrijkse heren
pi. En hij drinkt veel.

613
01:02:19,870 --> 01:02:21,870
Wat doen ze hier, Oostenrijkers?

614
01:02:22,410 --> 01:02:23,810
Ze kwamen ons te hulp.

615
01:02:26,150 --> 01:02:29,750
Hij zal de Tábor-broederschap vernietigen.

616
01:02:30,890 --> 01:02:33,050
Maar buitenaardse wezens zelf.

617
01:02:33,290 --> 01:02:37,610
Kom op, we wachten niet. Ze zullen er zijn
laat in de nacht.

618
01:02:44,200 --> 01:02:51,140
Agneska, die Vozden-paniek is er
ook.

619
01:02:51,160 --> 01:02:53,000
Wat zal er met hem gebeuren?

620
01:03:26,810 --> 01:03:33,290
Rožumberg begint morgen, uiterlijk overmorgen
aanval. Tot nu toe geen van broer Žižka

621
01:03:33,290 --> 01:03:35,510
bericht. Wij kunnen daar niet op wachten
niets.

622
01:03:36,030 --> 01:03:40,030
Ik heb je altijd voor hem gewaarschuwd. Wegen
worden dus bewaakt door de troepen van Sigismund,

623
01:03:40,190 --> 01:03:42,370
dat de broers ons niet eens zouden bereiken.

624
01:03:42,630 --> 01:03:47,570
Laten we niet wachten en eerst concurreren voordat zij dat ook doen
vijanden klaar. Dat zijn de kansen, dat

625
01:03:47,570 --> 01:03:48,488
is niet mogelijk.

626
01:03:48,490 --> 01:03:50,490
We moeten ons achter de muren verdedigen.

627
01:03:50,810 --> 01:03:54,670
Ik heb een bericht waar broer Žižka een lift naar heeft gestuurd
hulp.

628
01:04:11,790 --> 01:04:13,150
Wij zijn Rožimberský achterin.

629
01:04:30,450 --> 01:04:32,870
Het beslissende moment komt eraan, broeders.

630
01:04:33,710 --> 01:04:37,310
Vecht als een man. Dat is het leven inderdaad
legt neer

631
01:04:38,030 --> 01:04:39,670
Het zal niet vergaan. Ik kan het nu.

632
01:04:40,800 --> 01:04:42,880
Ik heb de gezondheid in mijn hand. Ik ga ook.

633
01:04:44,520 --> 01:04:46,000
God bescherm je.

634
01:04:46,380 --> 01:04:51,820
Broeder Žižka stuurde ons een reden, behalve
we gaan van de hele repetitie naar de kastelen

635
01:04:51,820 --> 01:04:53,960
de vijand. Ben je hier gekomen?

636
01:04:54,860 --> 01:04:56,600
Ik wilde je nog eens zien.

637
01:04:58,120 --> 01:04:59,360
Wellicht voor de laatste keer.

638
01:05:07,640 --> 01:05:09,600
Wij zouden de dag ook missen.

639
01:05:11,759 --> 01:05:13,360
Je weet wel, voor altijd.

640
01:05:14,440 --> 01:05:17,480
Jane, wij samen.

641
01:05:19,300 --> 01:05:21,060
Ik ben niet meer bang voor de dood.

642
01:05:22,460 --> 01:05:23,720
Met jou.

643
01:05:29,700 --> 01:05:33,520
Die van ons schieten. Dit betekent dat onze
hij bracht de boodschapper naar het kamp.

644
01:05:34,040 --> 01:05:35,040
Kantelt!

645
01:07:19,560 --> 01:07:20,560
En jij schiet?

646
01:07:21,060 --> 01:07:22,060
De bovenkant!

647
01:10:11,150 --> 01:10:12,150
Ik zie je weer.

648
01:10:13,190 --> 01:10:14,730
Maar maak u geen zorgen, meneer.

649
01:10:15,230 --> 01:10:16,910
kom met mij mee. En jij ook.

650
01:10:17,510 --> 01:10:19,350
Maar je kunt niet zo blijven.

651
01:10:21,250 --> 01:10:24,590
Wat gaat de vader doen? Hij zal door de wet worden geoordeeld.

652
01:10:55,300 --> 01:10:56,300
Je gaat niet diep!

653
01:10:57,520 --> 01:10:59,000
Wees bedrieglijk!

654
01:10:59,980 --> 01:11:00,980
Domino!

655
01:11:22,040 --> 01:11:24,880
Maak u geen zorgen, meneer. Het kamp is niet zo slecht.

656
01:11:25,440 --> 01:11:27,060
Ik zal voor je zorgen.

657
01:12:11,700 --> 01:12:12,700
Hij oordeelde niet.

658
01:12:24,380 --> 01:12:26,360
Hoe snel nam hij afscheid van mij.

659
01:12:27,120 --> 01:12:28,280
Hij kon niet wachten.

660
01:12:28,820 --> 01:12:30,540
Hij was nog steeds bij ons in de aanval.

661
01:12:31,560 --> 01:12:33,340
En opeens lag hij aan mijn voeten.

662
01:12:33,620 --> 01:12:37,620
En snel de nacht in. We bewaren het hier
varen zodat we hem niet besluipen.

663
01:13:01,740 --> 01:13:04,840
Zowel vader als broer vochten als mannen.

664
01:13:05,540 --> 01:13:09,660
Ze doodden veel tegenstanders van de wet van God.

665
01:13:09,980 --> 01:13:13,460
Zeker nu hebben ze eeuwige vreugde.

666
01:13:28,420 --> 01:13:29,760
hoe is het

667
01:13:30,440 --> 01:13:31,440
Hij heeft twee wonden.

668
01:13:31,840 --> 01:13:33,400
Ze is niet slecht op het hoofd.

669
01:13:33,740 --> 01:13:35,320
Het is erger aan het been.

670
01:13:35,700 --> 01:13:36,940
En waar hebben ze hem gevonden?

671
01:13:37,900 --> 01:13:40,600
Ik weet het niet. De broers brachten hem hierheen.

672
01:13:41,940 --> 01:13:43,600
En hoe?

673
01:13:44,280 --> 01:13:45,480
God zal het doen.

674
01:14:37,620 --> 01:14:40,160
Andreas. Hij is gezond.

675
01:14:40,540 --> 01:14:41,680
Hij was hier.

676
01:14:42,580 --> 01:14:44,260
Voel je je beter?

677
01:14:51,940 --> 01:14:54,660
Je hebt gehoord hoe Louňovický eindigde
Waarom?

678
01:14:55,460 --> 01:14:58,020
Ze betrapten hem terwijl hij lag en verbrandden hem.

679
01:15:02,090 --> 01:15:03,530
Hij bedreigde ons zo erg.

680
01:15:04,890 --> 01:15:07,130
Dat heeft hij van de aliens gekregen.

681
01:15:07,370 --> 01:15:08,370
Ik zal snel terugkomen.

682
01:15:12,850 --> 01:15:15,130
En hoe zit het met onze priesters?

683
01:15:16,330 --> 01:15:18,630
Káneš en... Bydlínský.

684
01:15:19,750 --> 01:15:21,450
Nu is hun kuif gegroeid.

685
01:15:22,430 --> 01:15:24,770
Ze denken dat ze zelf de Rožmberskés hebben verjaagd.

686
01:15:25,070 --> 01:15:26,510
Niets past bij hen.

687
01:15:27,630 --> 01:15:29,430
Gewoon bestellen is het advies.

688
01:15:30,450 --> 01:15:32,910
Zodat... er niets tegen hen gebeurt
de wil.

689
01:15:33,450 --> 01:15:35,530
En dus neurie je het meest.

690
01:15:37,590 --> 01:15:41,770
En heb je ze in het geheim horen ontmoeten?

691
01:15:43,370 --> 01:15:50,210
Vrouwen en meisjes vallen daar flauw, vallen neer
extase als de priesters je over het volgende vertellen

692
01:15:50,210 --> 01:15:51,210
paradijs op aarde.

693
01:15:51,670 --> 01:15:54,010
Idioten, godslasteraars!

694
01:15:55,530 --> 01:15:58,230
En geloven de broers hen?

695
01:15:58,910 --> 01:16:00,710
Ze geloven, genoeg van hen.

696
01:16:01,050 --> 01:16:02,049
Zusters ook.

697
01:16:02,050 --> 01:16:04,530
En mijn dochter Zdena.

698
01:16:05,070 --> 01:16:06,070
Weet jij iets?

699
01:16:06,710 --> 01:16:07,710
Spreek uw mening uit.

700
01:16:09,110 --> 01:16:15,110
Helaas, broeder, zij is met hen tegen ons. S
Ik neurie. En met Bydlínský.

701
01:16:16,430 --> 01:16:17,850
mijn god

702
01:16:29,520 --> 01:16:30,640
Ik ga afscheid nemen.

703
01:16:31,760 --> 01:16:33,180
Wij vertrekken morgen.

704
01:16:35,700 --> 01:16:38,860
Je zult die witte jurk niet meer dragen.

705
01:16:40,600 --> 01:16:45,820
Het klooster wordt gesloopt. Dat wereldse kleed je aan
ziet er beter uit.

706
01:16:46,460 --> 01:16:50,100
Ik had altijd medelijden met je, Janice
Ik zag je als een hoer.

707
01:16:50,420 --> 01:16:52,020
Zo’n regering. Jane?

708
01:16:52,340 --> 01:16:53,660
Net als de lippen.

709
01:16:54,140 --> 01:16:56,680
Varta Bohda legde haar religieuze kleding weg.

710
01:17:09,550 --> 01:17:11,050
Ik hoop je weer te zien.

711
01:17:13,050 --> 01:17:14,710
Wees bij God.

712
01:17:15,290 --> 01:17:17,970
En kom blij terug.

713
01:17:43,720 --> 01:17:44,720
Ben je ergens goed in?

714
01:17:45,840 --> 01:17:47,340
Wil je geen water? Nee.

715
01:17:49,780 --> 01:17:50,780
Dit!

716
01:17:54,160 --> 01:17:57,140
Ga jij naar die bijeenkomsten?

717
01:17:57,740 --> 01:18:01,180
Ja. Achter Kádyš, achter Bydlínský?

718
01:18:01,620 --> 01:18:02,620
Ja, daar.

719
01:18:03,860 --> 01:18:04,860
Geloof je ze?

720
01:18:05,280 --> 01:18:06,280
Ik geloof.

721
01:18:07,720 --> 01:18:13,040
Vader, ik bid dat u zult geloven, dat u dat ook zult doen
hij keek door je heen.

722
01:18:13,640 --> 01:18:14,920
Om net zo gek te worden als jij.

723
01:18:15,220 --> 01:18:16,420
Er zal geen pijn zijn.

724
01:18:17,220 --> 01:18:18,360
Geen zonde.

725
01:18:19,160 --> 01:18:24,860
Ze zullen allemaal in liefde samenleven als
vrije zonen en dochters van god. Zo

726
01:18:24,860 --> 01:18:26,600
godslastering, trut!

727
01:18:27,500 --> 01:18:28,500
Ketterij!

728
01:18:50,090 --> 01:18:51,690
Je zit onder het bloed.

729
01:19:26,120 --> 01:19:31,300
De strijd die we hebben gesticht en verdedigd
in het bijzijn van Rožnberk wordt het steeds vaker geannuleerd

730
01:19:31,300 --> 01:19:37,780
meer. En het zal nog meer onderbroken worden. Daarom
alliantie met de bevolking van Praag en anderen

731
01:19:37,780 --> 01:19:38,780
onbetrouwbaar.

732
01:19:48,040 --> 01:19:49,620
Kom op. Bezoekers!

733
01:19:50,220 --> 01:19:51,920
De visie van Žižek! Horen!

734
01:19:54,540 --> 01:19:57,400
Als je naar het zondige Babylon wilt, daar zijn ze
boodschappers.

735
01:20:05,000 --> 01:20:06,000
Ik zal blijven.

736
01:20:06,880 --> 01:20:08,360
Ik ben je vrouw.

737
01:20:13,160 --> 01:20:15,780
Laten we gaan. Het is voorbij.

738
01:20:16,120 --> 01:20:17,260
Zinloos gepraat.

739
01:20:32,650 --> 01:20:34,090
Wil je een sacrament?

740
01:20:34,930 --> 01:20:36,710
Er mag niet worden weggegeven.

741
01:20:37,370 --> 01:20:41,430
Er mag geen sprake zijn van een huwelijk. Dat is niet het geval. Een keer
zal niet zo zijn.

742
01:20:43,010 --> 01:20:47,610
Als er zoveel liefde in mensen zit, zal dat niet zo zijn
afgunst.

743
01:20:50,070 --> 01:20:53,770
Laten we drinken om gered te worden.

744
01:20:54,090 --> 01:20:56,370
Hoe zullen wij gered worden?

745
01:20:59,070 --> 01:21:01,230
Sta op, broeders en zusters!

746
01:21:01,950 --> 01:21:05,310
We zullen dit vervloekte kamp verlaten.

747
01:21:05,590 --> 01:21:11,990
Laten we een nieuw strijdtoneel zoeken en
van liefde.

748
01:21:13,230 --> 01:21:18,350
Je hebt je zelf losgemaakt van de trouwe gemeenschap
Táborská, gestoord.

749
01:21:19,690 --> 01:21:21,810
Je bent gedoemd.

750
01:21:28,650 --> 01:21:30,610
Als een kudde.

751
01:21:32,110 --> 01:21:33,850
ze hebben geen eigen wil meer.

752
01:21:35,050 --> 01:21:39,790
De gemeente Tábor heeft u aangesteld als beheerder van
de boorhamers die we hebben opgeladen.

753
01:21:40,250 --> 01:21:43,190
waarom ik. Die picarts zijn daarheen gegaan.

754
01:21:44,050 --> 01:21:48,350
Het is de bedoeling dat je ze achterlaat in het verlaten onderkasteel,
zolang je ze maar kunt verdragen.

755
01:21:48,670 --> 01:21:52,090
Hij weet dat ik daar een dochter heb.

756
01:22:25,680 --> 01:22:26,680
Ik kom naar je toe.

757
01:22:27,800 --> 01:22:29,360
Ik kom je halen, zuster.

758
01:22:31,260 --> 01:22:33,060
Hoe vaak gaat u naar de kerk?

759
01:22:34,640 --> 01:22:35,640
Ze wachten op je.

760
01:22:36,860 --> 01:22:37,860
Ze bellen je.

761
01:22:39,160 --> 01:22:40,500
Ik ga niet met je mee.

762
01:22:41,480 --> 01:22:42,860
De behuizing sluit je af, zie je?

763
01:22:43,600 --> 01:22:44,980
Als u verpleegkundige bent.

764
01:22:45,740 --> 01:22:47,080
Ik raad je aan, luister.

765
01:22:48,000 --> 01:22:49,000
Scheid jezelf niet af.

766
01:22:50,060 --> 01:22:51,980
Kom op, wees een zus.

767
01:22:52,560 --> 01:22:55,100
En niet, zoals iedereen je noemt, aards.

768
01:22:55,900 --> 01:22:57,400
Je hebt Jan verwend.

769
01:22:58,120 --> 01:23:02,400
Hij verdedigt het huwelijk vanwege jou, vanwege jou
kraait voor de vrije zonen en dochters van God en

770
01:23:02,400 --> 01:23:05,580
hij wil niet bij hen zijn. Het is nog steeds pops voor
ongelovig.

771
01:23:05,920 --> 01:23:10,500
Maar er zal bloed vloeien en hij zal erin verdrinken.

772
01:23:10,760 --> 01:23:11,760
Kom op!

773
01:23:29,130 --> 01:23:30,130
Wat is er gebeurd?

774
01:23:30,730 --> 01:23:32,890
Poedel! Morgen! waar is hij

775
01:23:42,570 --> 01:23:43,570
Hij rende weg.

776
01:23:44,750 --> 01:23:46,230
Hij heeft het allemaal opgezet.

777
01:23:46,630 --> 01:23:47,650
Lang geleden.

778
01:23:48,550 --> 01:23:51,390
Hij koestert een geheime wrok tegen mij. Via Jima
een vrouw

779
01:23:51,830 --> 01:23:52,830
Ik weet het.

780
01:23:53,290 --> 01:23:54,610
Maak je geen zorgen over mij.

781
01:23:55,690 --> 01:23:57,650
Ik kan alles met je aan.

782
01:24:03,820 --> 01:24:05,560
Zojuist? We gaan vanaf hier.

783
01:24:05,900 --> 01:24:09,600
Dat is geen dorp Vornost, dat is een dorp
ongerechtigheid, ondeugd.

784
01:24:10,440 --> 01:24:16,060
Zdena, ik ga onze echte broers zoeken
en zussen.

785
01:24:20,300 --> 01:24:21,300
wil je gaan

786
01:24:22,260 --> 01:24:23,260
Ik zal gaan

787
01:24:24,740 --> 01:24:25,740
blijf je

788
01:24:27,040 --> 01:24:28,040
Ik zal blijven.

789
01:25:02,910 --> 01:25:05,570
het koninkrijk van God op aarde hersteld.

790
01:25:06,070 --> 01:25:12,670
Voor hen lijden wij en voor hen voltooien wij de verlossing.

791
01:25:13,670 --> 01:25:18,110
Iedereen zal stralen als de volle zon
liefde.

792
01:25:18,590 --> 01:25:21,610
Allemaal vrije zonen en dochters van God.

793
01:25:22,210 --> 01:25:29,190
We zullen allemaal in een staat worden gebracht
onschuld, zoals Adam en Eva in het paradijs, v

794
01:25:29,190 --> 01:25:30,570
dat rijk van onschuld.

795
01:25:31,020 --> 01:25:32,880
Alle dingen zullen gemeenschappelijk zijn.

796
01:25:33,480 --> 01:25:34,640
Zelfs vrouwen.

797
01:25:34,980 --> 01:25:36,840
En zo zou het ook nu moeten zijn.

798
01:25:37,420 --> 01:25:42,900
En iedereen die daartegen is, zondigt
dodelijk.

799
01:25:50,300 --> 01:25:52,760
Zdena, ga de bult op.

800
01:25:53,080 --> 01:25:54,500
Het is hier gevaarlijk.

801
01:25:54,900 --> 01:25:56,520
Morgenochtend gaan we op bezoek.

802
01:25:57,460 --> 01:25:58,500
Ga alsjeblieft.

803
01:25:59,560 --> 01:26:00,560
Alleen?

804
01:26:04,270 --> 01:26:05,910
Hij joeg me weg, ik joeg me weg.

805
01:26:06,870 --> 01:26:07,990
Je hebt gelijk.

806
01:26:10,110 --> 01:26:12,050
Wij kunnen niet meer wegblijven.

807
01:26:21,590 --> 01:26:22,590
Kom snel.

808
01:26:28,750 --> 01:26:29,830
Het is laat.

809
01:26:33,520 --> 01:26:35,820
Ze vluchten deze kant op, achter het kasteel naar de rivier, daar
ergens verstoppen.

810
01:26:37,780 --> 01:26:38,780
Ik ga niet alleen.

811
01:26:43,460 --> 01:26:45,140
Ik moet tegengehouden worden, alleen jij!

812
01:26:45,440 --> 01:26:49,980
Ik ga niet. Doden! Ik kan niet opgeven. Alleen hier
ga alsjeblieft weg rennen

813
01:26:58,200 --> 01:26:59,200
Hravici!

814
01:27:14,060 --> 01:27:15,060
Bedankt!

815
01:29:04,010 --> 01:29:05,370
Verzamel nu dat ze van binnenuit gesloten zijn.

816
01:29:12,290 --> 01:29:13,590
Waar ben je, Tram?

817
01:29:23,850 --> 01:29:24,850
Ze werden ziek.

818
01:29:27,870 --> 01:29:29,370
Ze werden ziek van liefde.

819
01:29:30,810 --> 01:29:32,930
WHO? Wie was daar?

820
01:29:34,090 --> 01:29:39,490
Jas, Bydlícký en zijn vrouw en Zemanka.

821
01:29:50,690 --> 01:29:52,070
Ze verdienden het.

822
01:30:32,250 --> 01:30:36,170
Om drie uur volgt een beslissende strijd.

823
01:30:36,650 --> 01:30:39,450
Vechten tegen de hele wereld van de rijken en machtigen.

824
01:30:39,830 --> 01:30:43,110
Nu is het een kwestie van leven en dood.

825
01:30:43,590 --> 01:30:48,830
Zij daarboven vechten voor wereldse macht, en wij ook
voor de heilige waarheid.

826
01:30:49,350 --> 01:30:52,330
In dit gevecht verliet het landgoed ons.

827
01:30:53,130 --> 01:30:54,930
Hoe meer we ons verenigden.

828
01:30:55,750 --> 01:30:57,990
Stedelijke en plattelandsmensen.

829
01:30:59,050 --> 01:31:04,030
Broeders, Zikmund verzamelde zich voor Praag
nu al je kracht.

830
01:31:04,510 --> 01:31:09,710
Onder leiding van de Vlach heeft Pippo Spán hier
koning van vijf Hongaarse prinsen.

831
01:31:10,310 --> 01:31:11,790
Beierse uitlaat,

832
01:31:12,590 --> 01:31:19,050
van Saksen en andere prinsen goed door
veertig. Alles bij elkaar een goede honderdduizend.

833
01:31:19,430 --> 01:31:22,350
Zikmund houdt Praag al vast.

834
01:31:22,680 --> 01:31:29,440
Van de drie kanten hebben wij de enige vrije weg
Pořícké-poorten

835
01:31:29,440 --> 01:31:31,260
rond Vítkov.

836
01:31:31,940 --> 01:31:34,340
We kunnen hier niet worden afgesloten.

837
01:31:34,720 --> 01:31:39,280
Wie de meester van Vítkov is, is de meester van het Oosten
partijen.

838
01:31:39,800 --> 01:31:43,860
En daarom zullen wij ons op die berg versterken.

839
01:31:44,340 --> 01:31:45,860
Zo snel mogelijk.

840
01:32:06,640 --> 01:32:08,840
Op dit moment beginnen vrouwen bij ons.

841
01:32:09,320 --> 01:32:12,700
Nou, dit jaar beginnen ze zonder jou, broer.

842
01:32:14,580 --> 01:32:16,740
Kijk eens wat voor ijzerkorrel daar is.

843
01:32:17,940 --> 01:32:19,760
Er is nu werk voor je dorsvlegel.

844
01:32:22,860 --> 01:32:25,560
Het is de tweede grootste stad.

845
01:32:26,600 --> 01:32:28,020
Geen einde in zicht.

846
01:32:41,200 --> 01:32:44,660
Broeder Žižko, over de huurmoordenaar voordat hij vroeg wat
is nog steeds nodig.

847
01:32:51,200 --> 01:32:52,420
Zie jij wat er zijn?

848
01:32:53,760 --> 01:32:55,260
Als een sprinkhaan.

849
01:32:55,560 --> 01:32:57,720
En slechts een handjevol van ons hier.

850
01:33:01,500 --> 01:33:03,460
Ik heb er de hele nacht over nagedacht.

851
01:33:06,560 --> 01:33:07,700
Ben je niet bang?

852
01:33:09,040 --> 01:33:10,040
Ik heb het niet

853
01:33:10,440 --> 01:33:11,800
Laat me je het laten zien.

854
01:33:14,160 --> 01:33:15,740
Ik weet het, beste Ondřej.

855
01:33:17,240 --> 01:33:19,000
Maar ga terug naar je kudde.

856
01:33:19,840 --> 01:33:22,880
Je bent een goede prijs en er zullen er meer van je zijn
nodig dan hier.

857
01:33:24,700 --> 01:33:27,200
Wij zullen ze hier zelf tegenkomen.

858
01:33:30,580 --> 01:33:32,000
Het zal zijn als een torrent.

859
01:33:35,260 --> 01:33:37,180
De waarheid is bij ons.

860
01:33:41,000 --> 01:33:44,160
Maar kan men het tij keren?

861
01:33:47,800 --> 01:33:50,980
Dan zullen we sterven voor de waarheid.

862
01:33:52,080 --> 01:33:53,480
hoe oud ben je

863
01:33:54,620 --> 01:33:56,320
Je gelooft me niet.

864
01:33:56,900 --> 01:33:57,900
Ik geloof.

865
01:33:58,960 --> 01:34:01,040
Ga terug naar hem. Gaan.

866
01:34:04,540 --> 01:34:08,200
Bro, neem de jouwe. Dat ben ik nog steeds
ze at niet

867
01:34:12,330 --> 01:34:13,330
Hebben de broers gegeten?

868
01:34:13,370 --> 01:34:14,930
Het raakte iedereen.

869
01:34:18,830 --> 01:34:20,350
En hoe gaat het tussen hen?

870
01:34:21,430 --> 01:34:23,350
Kijken ze daar naar je?

871
01:34:24,310 --> 01:34:25,310
Ze kijken.

872
01:34:26,190 --> 01:34:27,650
Wat zeggen ze?

873
01:34:28,270 --> 01:34:32,170
Wij zullen niet terugdeinzen voor de Antichrist.

874
01:35:48,590 --> 01:35:53,830
Beste kastelen, doe allemaal wat is bevolen.

875
01:35:54,910 --> 01:35:58,570
Neem uw plaats in en verlaat deze niet.

876
01:35:58,970 --> 01:36:00,890
En retoucheer een soort van soort.

877
01:36:01,610 --> 01:36:04,570
Luister naar elk wachtwoord en commando.

878
01:36:05,050 --> 01:36:07,690
En nu met Gods hulp.

879
01:36:11,370 --> 01:36:17,010
Hradec Žižko, gouverneur Konešti meldt:
dat de spelers zich waarschijnlijk voorbereiden op de grote

880
01:36:17,010 --> 01:36:18,010
algemene aanval.

881
01:36:18,190 --> 01:36:22,170
Van Hračany tot Kamenný most, van Vyšehrad
naar de Nieuwe Stad en van de rivier naar Poříčská

882
01:36:22,170 --> 01:36:23,170
prana.

883
01:36:26,690 --> 01:36:28,330
Weet je, ik dacht niet dat het een valstrik was.

884
01:36:29,090 --> 01:36:31,490
Zygmunt moet de drempel volledig omringen.

885
01:36:32,270 --> 01:36:36,050
Daarom schieten ze hier eerst op ons
Vítka.

886
01:36:36,310 --> 01:36:38,450
Alleen de zijne begrijpt het daarna.

887
01:36:38,810 --> 01:36:43,750
Om de onze te kennen, zodat, als er een oor was,
ze gingen de stad uit.

888
01:36:44,530 --> 01:36:45,530
Naar de vijand!

889
01:36:46,380 --> 01:36:48,080
en ook stukken om daar neer te zetten.

890
01:36:48,880 --> 01:36:52,380
Het allerbelangrijkste is dat Mikuláš de hakmessen op tijd stuurt.

891
01:36:52,860 --> 01:36:55,520
Zet het neer en zeg hallo tegen iedereen.

892
01:36:56,420 --> 01:37:01,600
Kasteelschutters, schiet hun paarden vooraan neer
Ik buig voor jou om hun chic te doorbreken.

893
01:37:01,940 --> 01:37:08,220
Hradec Žižko, de vijanden trokken over
de rivier en ze maken plannen op het ziekenhuisveld.

894
01:38:13,480 --> 01:38:14,480
De Kerstman heeft een fout gemaakt.

895
01:38:15,060 --> 01:38:17,580
Vertrouw ons, niet Vítka.

896
01:40:07,540 --> 01:40:08,940
Laten we gaan!

897
01:40:51,880 --> 01:40:52,880
Heeft u een andere meerderheid?

898
01:40:54,020 --> 01:40:55,140
Nee, je hebt ze daar.

899
01:41:23,600 --> 01:41:25,360
Tsjechisch! Je ziet mij snel!

900
01:42:27,630 --> 01:42:30,690
Vandaag zullen we jullie boeren vermoorden, vandaag hen
klepels helpen niet.

901
01:43:51,310 --> 01:43:52,310
Dank je

902
01:46:53,040 --> 01:46:58,980
En de blinde man schopte haar naar jou
smerige vieze boeren uit de dorsvlegel en het is erna

903
01:46:58,980 --> 01:47:03,760
chic en volgens de regels. De angst viel op ons
leger, het hielp die ketters. En waarom

904
01:47:03,760 --> 01:47:08,940
niet voor hen gevallen? Ze zingen tijdens de storm, dat doen ze
ze zingen over de dood en wij vluchten, ze maken je grijs

905
01:47:08,940 --> 01:47:09,940
als een kudde.

906
01:47:10,540 --> 01:47:13,780
Wat een stelletje klootzakken, kerel.

